接案人專業領域評價翻譯字數邀請
  jessie4107... 英文→繁體中文:一般, 大眾傳播,...  (3.87) 404409 邀請接案
  transworld... 英文→繁體中文:一般, 資訊及電子...  (3.91) 383035 邀請接案
  clara40whi... 英文→繁體中文:一般, 法律, 統...  (3.79) 382362 邀請接案
  acidburned 英文→繁體中文:醫學, 生物;  (3.94) 353781 邀請接案
  h_t_su 英文→繁體中文:一般, 化工, 醫...  (3.96) 312899 邀請接案
  eskimoreen 英文→繁體中文:一般, 化工, 醫...  (4.00) 231037 邀請接案
  maggie 英文→繁體中文:一般, 金融, 保...  (3.97) 194192 邀請接案
  gloamtb 英文→繁體中文:一般, 觀光, 文...  (4.00) 186403 邀請接案
  elvayeh823 英文→繁體中文:一般, 資訊及電子...  (3.98) 179002 邀請接案
  bensonkimo 英文→繁體中文:一般, 資訊及電子...  (3.59) 164395 邀請接案
   [1]  2  3  4  5  6  7  8  9  10  | 下一頁  

★ 請勾選您有興趣的接案人,再點選「放入參考名單」

更多的接案人,請登入查詢...

人工翻譯網 一般翻譯社
方便性 字數估算由程式處理、交件時間、價格由委託人自己決定。發案過程所需時間很短,並且估算結果誤差小。 字數、交件時間估算、報價、均以人工處理,需要較長的時間,並且估算結果誤差大。
全年無休24小時開放發案和接案。 下班時間和假日便無法進行詢價及案件委託的作業。
價格優勢 由於字數估算、案件配對等作業均採程式處理,向接案人收取的服務費用低,接案人可以用較低價格爭取承接案件。 由於人工作業的比重高,營運成本也高,相對也墊高整個案件所需的費用。
程式自動估算字數,誤差小,價格合理。 字數估算誤差大,容易高估案件費用。
安全性 網頁採用 SSL 128 位元加密,檔案上傳安全無顧慮。機密性文件還可以限定只有簽署保密合約的接案人才能接案,案件機密有保障。 無法確切掌握那些人接觸過文件。
透明度 譯者由委託人親自決定,案件進行過程中可以隨時直接與接案人溝通工作細節。 最後的譯者由翻譯社指定,案件進行過程均需透過翻譯社才能溝通工作的細節。
所有譯者的學經歷、接案記錄、評價完全公開。接案前還能與譯者溝通。 由於翻譯社中介的角色關係,譯者的能力及專業背景無法完全掌握。
  • 案件編號 T140000504
    語言 繁體中文→英文
    專業領域 一般, 一般
    文件類型 期刊、論文
    字數 486
    完成時間 2014/08/02
  • 案件編號 T140000503
    語言 繁體中文→英文
    專業領域 音樂教育
    文件類型 期刊、論文
    字數 511
    完成時間 2014/07/28
  • 案件編號 T140000499
    語言 繁體中文→英文
    專業領域 一般, 金融
    文件類型 期刊、論文
    字數 12212
    完成時間 2014/07/31
  • 案件編號 T140000497
    語言 繁體中文→英文
    專業領域 一般, 產品設計
    文件類型 期刊、論文
    字數 1244
    完成時間 2014/07/31
  • 案件編號 T140000492
    語言 繁體中文→英文
    專業領域 一般
    文件類型 一般
    字數 373
    完成時間 2014/07/24
  • 案件編號 T140000491
    語言 繁體中文→英文
    專業領域 一般, 資訊及電子
    文件類型 履歷、自傳
    字數 1619
    完成時間 2014/07/31
  • 案件編號 T140000488
    語言 繁體中文→英文
    專業領域 一般, 機械
    文件類型 期刊、論文
    字數 4515
    完成時間 2014/07/27